퀘이커 서울모임 자유게시판입니다.
자유게시판은 무삭제원칙으로 운영됩니다.
단, 상업적인 글과 인격을 모독하는 글은 글쓴이의 동의없이 삭제합니다.



  곽봉수 [ E-mail ]
  이락크 전쟁 때에 는 얼마나 한 비용 이 들까?
  


이 글 은 미국 퀘이커인 잭 파월슨 님 의 글을 번역 한 것 입니다.

"지난 달 미국 퀘이커길 포드 대학 에서 이번 이락크 전쟁 때에 는 얼마나
한 비용 이 소비될까? 라는이 주제의 워크샾 을 진행 하도록 초청을
받았습니다. 아무도 이 대답을 정확히 는 할 수 없지만 부시 행정부 보다는
정확 할것 같아 질문에 응해 보려 합니다."

"나의 두번째 생각은 이러 했습니다:만약 전쟁이 일어난다면, 케이커들은 그
전쟁 비용에 대해 알아야 한다고 말입니다. 그 비용은 단지 돈 이 그 척도가
아닌 즉, 인간 생명,재산 파손, 환경 파괴, 미움의 생성,우리 삶에 영향을 미치는 세계경제 침체 요소등도 파악 되어져야 할 것 입니다."

"미국의 싱크 탱크인 경제학자들은 수개월 간 전략 및 국제관계학 센터에서
연구 끝에 이미 한달전 4가지로 그 사실들을 가정 하였습니다. (1) 전쟁 없음 (2) 4주에서 6주 전쟁,(3) 3개월 지속되는 전쟁,(4)6 개월 전쟁.
이 전제하에서 그들은 2004년 말까지 적게는 미화 55 빌리언(US$ 55 billion) 에서 많게는 120 빌리언( US$ 120 billion) 을 추정 하였습니다.
미 의회 예산국 에서 는 단기 전쟁 비용이 미화 50 에서 60 빌리언 을 예상
했습니다. 이 비용은 걸프전 때 소요된 미화 80 빌리언 에 비교
됩니다."

"하바드 대학의 Michael Ignatieff 는 적게는 미화 120 빌리언(US$ 120 billion) 에서 많게는 200 빌리언( US$ 200 billion) 을 추정 하였고, 예일대학의 경제학자 William Nordhaus 는 비 군사 비용(평화 유지비, 재건축,
국가 재건 비용) 을 포함 해서는 대략 미화 600 빌리언(US$ 600 billion)
에서 많게는 1.6 조 달러 ( US$ 1.6 trillion) 을 추정 하였습니다."

"나를 가장 놀라게 하는 점은 경제학자들은 항상 돈 으로만 생각 한다는 것 이었습니다. 나는 전쟁의 비용은 많은 척도 로 간주 되어져야 한다고
믿습니다. 이점을 열거 한다면 다음과 같습니다.
* 엄청난 미움을 유발 하고: 이 미움은 전쟁이 끝난 후에도 계속 됩니다.
2차 대전후 나 베트남 전쟁후 부족간 또는 민족간의 미움 등. 지금 자행되는 중동의 학살은 먼 미래까지 미움의 상처 로 남아 있을 것 입니다."

"이스라엘 의 예가 이 바로 이 점에 대해 만약 미움이 이 지역에 존재하지
않는다면 이 전 지역에 많은 이익을 가져다 올 것 이라는 과학적인 증거를
가지고 있습니다. 이스라앨의 초기 팔레스타인 진입에 있어서 팔레스타인의 삶의 질을 개선 시킬 수 있는지 에 대해서 많은 좋은 제안들이 구성
되어 졌습니다. 예를 들면 지중해로 부터 물을 끌어올려 웨스트 뱅크 지역에 물을 공급 하는 일 말 입니다. 그러나 전쟁과 미움이 극대화 되고나선 그러한 좋은 제안들은 무시되었고 현실화 되어지지 못했습니다."

"미국의 북한에 대한 전략은 남한에게 새로운 반미 를 초래 하였습니다.
한국의 김대중 대통령은 뉴욕 타임지의 인터뷰에서 "압박과 고립은 북한의 핵 개발 계획을 끝내는데 있어 설득적 이지 못하다 고 하였고...압박과 고립은 공산주의 국가에 있어서는 성공적인 예가 한번도 없었는데 그 예로 쿠바를 들 수 있다고 말했습니다. 많은 한국인들은 북한에 있는 친척이 있기에 한반도의
평화를 원한다. 고 하였습니다"...........

2003-01-14 21:50:23

이름
내용
비밀번호

aoqgpueazs USA
의견글삭제하기


     
  

관리자로그인~~ 전체 894개 - 현재 55/60 쪽
84
성서로본한국
2003-03-02
2512
83
2003-02-12
2326
82
곽봉수
2003-03-03
2321
81
곽봉수
2003-02-16
2358
80
진보겸
2003-02-11
2153
79
2003-02-10
2545
78
곽봉수
2003-02-09
2430
77
곽봉수
2003-02-09
2400
76
곽봉수
2003-02-02
2458
75
2003-01-21
2800
74
곽봉수
2003-01-19
2468
73
2003-01-16
2226
72
2003-01-16
2924
2003-01-14
2887
70
2003-01-14
3296